Поиск

Сохраненные статьи

Вы еще не добавили ни одной статьи в закладки!

Просмотр статей

Штогод выкладчыкі і студэнты ПДУ ўзбагачаюць скарбніцу традыцыйнай культуры новымі ўнікальнымі матэрыяламі

Першы ў Беларусі Цэнтр вуснай гісторыі стварылі ў Полацкім дзяржаўным універсітэце, які сёння з’яўляецца адным з лідараў па даследаваннях у галіне народазнаўства. Штогод выкладчыкі і студэнты ПДУ ўзбагачаюць скарбніцу традыцыйнай культуры Віцебшчыны новымі ўнікальнымі матэрыяламі, сабранымі ў палявых этнаграфічных экспедыцыях, геаграфія якіх ахоплівае амаль 600 вёсак практычна ва ўсіх раёнах нашай вобласці – ад Браслаўшчыны да Лёзненшчыны, ад Расоншчыны да Докшыччыны.

Пра вынікі гэтай вялікай працы мы гутарым з вядомым айчынным этнолагам, доктарам гістарычных навук, прафесарам кафедры гісторыі і турызму ПДУ Уладзімірам Лобачам – аўтарам больш як 200 навуковых артыкулаў, вучэбных дапаможнікаў і манаграфій, прысвечаных сімвалічна-рытуальным аспектам традыцыйнай культуры, міфалогіі, семантыкі, культурнага ландшафту, народнай медыцыны беларусаў.

– Уладзімір Аляксандравіч, як вы захапіліся даследаваннем вясковай культуры, хаця нарадзіліся і выраслі ў індустрыяльным Наваполацку?

– Адметнасць беларускага культурнага ландшафту заключаецца ў тым, што ўсе гарады краіны, у тым ліку такія маладыя, як Наваполацк, Салігорск ці Светлагорск, арганічна звязаныя з вясковай акругай. Больш таго, практычна кожны гараджанін у першым, другім ці трэцім пакаленні можа засведчыць сваё вясковае паходжанне. Стаўшыся на пачатку XXI стагоддзя гарадской нацыяй, беларусы тым не менш выдатна памятаюць пра свае вясковыя карані. Не з’яўляюся выключэннем і я, бо вёскі маіх дзядоў і бабуль сталі для мяне сапраўднымі ўводзінамі ў свет беларускай этнічнай культуры – непаўторнай і ўнікальнай не толькі ў еўрапейскім, але і сусветным маштабе.

У кожнага чалавека ёсць абавязак перад яго малой радзімай. Сваю задачу я бачу ў тым, каб веды пра нас саміх, пра мудрасць папярэдніх пакаленняў сталі набыткам не толькі вузкай навуковай супольнасці, але і ўсяго грамадства ў цэлым.

– Па вашай ініцыятыве Полацкі дзяржаўны ўніверсітэт першым у Беларусі ў 1995 годзе пачаў праводзіць не проста фальклорныя, а комплексныя этнаграфічныя экспедыцыі ў фармаце летніх палявых практык для студэнтаў-гісторыкаў. Якія мэты вы перад сабой ставіце?

– Маштабная даследчыцкая праца вядзецца перш за ўсё для таго, каб светапоглядныя і культурныя прыярытэты нашых продкаў сталі нам зарукай у сучасным няпростым жыцці, дазволілі беларусам захаваць сваю сутнасць у час глабалізацыі. Прасцей кажучы, усведамляючы свае культурныя карані, мы лепш разумеем не толькі сённяшні дзень, але і сваю будучыню.

Комплексны падыход дазваляе нам вывучаць традыцыйную культуру рэгіёна як складаную сістэму, дзе фальклор, абрады, народная медыцына і знахарства, этнаграфія дзяцінства і субкультура моладзі ўзаемазвязаныя паміж сабой. Такім чынам культурная спадчына продкаў, якую захавалі да сённяшніх дзён вясковыя бабулі, успрымаецца не як дзіўная экзотыка і выпадковы набор найбольш каларытных элементаў, але як унікальны і цэласны феномен, што адрознівае наш народ ад іншых і робіць яго адметным у сучасным свеце.

Нават на пачатку XXI стагоддзя беларуская традыцыйная культура захоўвае ў сабе мноства старажытных элементаў, якія даўно перасталі бытаваць і зніклі ў краінах Заходняй Еўропы. Невыпадкова нашай этнакультурнай спадчынай актыўна цікавяцца еўрапейскія даследчыкі – навукоўцы Польшчы, Латвіі, Эстоніі і іншых краін, якіх можна сустрэць у вёсках Палесся ці Падзвіння.

– А як за перыяд вашых даследаванняў змянілася сама беларуская вёска?

– На жаль, даводзіцца канстатаваць, што вёска, якой яна была яшчэ 20 год таму, незваротна знікае. Гэта ў першую чаргу звязана з міграцыяй моладзі ў гарады. Працэсы, заканамерныя для ўсёй Еўропы, у Беларусь прыйшлі са спазненнем, але праявіліся надзвычай інтэнсіўна і рэзка.

Калі яшчэ ў 1960 годзе вяскоўцы складалі 62% насельніцтва краіны, то ў 2019-м – менш за 25%. За апошнія тры дзесяцігоддзі ў Беларусі знікла больш за 10 тысяч вёсак. Прычым самы інтэнсіўны працэс ідзе на Віцебшчыне. Разам з тым хаваць беларускую вёску заўчасна.

– На чым грунтуецца ваш аптымізм?

– Яшчэ у канцы ХІХ ст. вядомы этнограф Еўдакім Раманаў бедаваў, што беларуская традыцыйная культура незваротна знікае, але тыя замовы, песні і легенды, якія даследчык запісваў больш за сто гадоў таму, мы фіксуем і зараз. Толькі запісваем не ў сшыткі, а з дапамогай сучаснай аудыёвідэатэхнікі. Адбываецца натуральная пераемнасць паміж пакаленнямі. Нягледзячы на радыкальную трансфармацыю вёскі, яе базавыя каштоўнасці захоўваюцца і дагэтуль.

– Якой бачыцца вам будучыня нашай вёскі?

– Вёска для беларусаў – сакральнае слова, бо там пачынаюцца ўсе нашы радаводы. Адсюль і нязбытная невыкараненая любоў суайчыннікаў да сваёй малой радзімы, куды сучасны гараджанін усё роўна імкнецца вярнуцца, пабудаваўшы дом ці лецішча на беразе возера, дзе калісьці вырас. Зараз прэстыжна мець камфортны дом у сельскай мясцовасці, што адпавядае агульнаеўрапейскім тэндэнцыям.

Вёска будзе заўжды, дакуль будзе праца на зямлі, плён з якой у роўнай ступені неабходны і банкіру, і айцішніку. Ніякая аўтаматызацыя не заменіць працы чалавека на палетках, а гэта значыць вёска будзе вечнай, бо праца земляроба адвеку ўключана ў касмічны рытм з яго сонцаваротамі і фазамі вегетатыўнасці, што робіць быццё на зямлі абсалютна ўнікальным і непадобным на гарадское.

– Чаму сёлета этнаграфічны пошук прывёў вас у Дзісну Міёрскага раёна?

– Старадаўняе места прывабіла сваёй багатай гісторыяй і спецыфічным культурным ландшафтам, сфармаваным не толькі беларусамі, але і яўрэямі, палякамі, рускімі стараверамі.

За два тыдні наша каманда з 10 студэнтаў і трох выкладчыкаў ахапіла не толькі Дзісну, але і каля 30 навакольных вёсак Міёрскага, Верхнядзвінскага і Полацкага раёнаў. Было апытана каля 120 чалавек, зафіксавана больш за 110 гадзін аўдыё- і відэазапісаў. Мноства неверагодна цікавых гутарак давалі нам трывалае адчуванне, што мы ў свой час і на сваёй зямлі.

Знахарскім досведам сваёй маці падзялілася з намі Вольга Паўлаўна Шчарбіцкая з вёскі Парадні. Захапляльныя аповеды пра ваенную і даваенную гісторыю распавядала самая пажылая карэнная жыхарка Дзісны Тэкля-Тэрэза Яжэгаўна Патрымайла, а Генадзь Сямёнавіч Ліль здзівіў непаўторнымі гісторыямі з жыцця мясцовай моладзі ў 1950-я гады.

Душэўнае святло і сардэчнасць нашых дзядуль і бабуль не перастаюць здзіўляць. Людзі, што перажылі жах акупацыі, пасляваенны голад, ажно ззяюць сваёй дабрынёю і чалавечнасцю, захапляюць нязломнасцю духа, якую не здолелі знішчыць ніякія выпрабаванні.

– Ці з’явіліся сёлета новыя напрамкі даследаванняў?

– Упершыню былі праведзены даследаванні ў галіне візуальнай антрапалогіі. Дзякуючы кіраўніцтву Полацкага ўніверсітэта экспедыцыйная група была забяспечана сучасным абсталяваннем, якое дазволіла, вядома, са згоды людзей, адсканаваць старыя фотаздымкі ў палявых умовах. Усяго было апрацавана каля 500 здымкаў 1900 – 1960-х гадоў, кожны з якіх – сапраўдная знаходка, бо выразна адлюстроўвае сапраўдныя пачуцці вясковых людзей. Здабытыя матэрыялы сістэматызуюцца і праходзяць расшыфроўку, выкарыстоўваюцца ў манаграфіях, артыкулах, этнаграфічных зборніках. Дарэчы, выдадзены нашым універсітэтам Полацкі этнаграфічны зборнік, які змяшчае матэрыялы 1995 – 2011 гадоў, надзвычай запатрабаваны не толькі айчыннымі даследчыкамі, але і этнографамі і фалькларыстамі Польшчы, Расіі, Літвы. Зараз ідзе падрыхтоўка трэцяга выпуску зборніка, прысвечанага сямейнай абраднасці беларусаў Падзвіння.

– Заканамерным працягам шматгадовай даследчай дзейнасці стала стварэнне на базе ПДУ цэнтра вуснай гісторыі і палявых даследаванняў. Якія задачы ён вырашае?

– Стварэнне цэнтра было абумоўлена развіццём новых напрамкаў народазнаўства – такіх як гісторыя штодзённасці, мікрагісторыя (гісторыя асобных вёсак і мястэчак), ваенна-гістарычная антрапалогія (разгляд падзей з пазіцыі іх шараговых удзельнікаў). Таксама актуальным стала даследаванне сістэмы жыццязабеспячэння беларусаў, асабліва ў ваенны і пасляваенны час, калі востра стаяла праблема фізічнага выжывання чалавека. Такім чынам, наш цэнтр да класічнай фальклорна-этнаграфічнай праблематыкі дадае абсалютна новыя напрамкі навуковай дзейнасці – у межах яго будуць праводзіцца далейшыя комплексныя даследаванні не толькі ў вёсцы, але і ў сучасным горадзе.

Адна з важных задач – інтэрнацыяналізацыя даследаванняў, усталяванне трывалых прафесійных кантактаў з замежнымі калегамі. І гэтая праца атктыўна праводзіцца. У прыватнасці, быў паспяхова рэалізаваны суместны праект з даследчыкамі Пскоўскага дзяржаўнага ўніверсітэта па вывучэнні традыцыйнай культуры беларуска-рускага памежжа. У бліжэйшай перспектыве плануюцца сумесныя праекты з цэнтрам вуснай гісторыі Даўгаупілскага ўніверсітэта (Латвія). Безумоўна, прыярытэтам застаецца сусмесная праца з Нацыянальнай акадэміяй навук Беларусі і іншымі даследчымі цэнтрамі краіны, а таксама рэалізацыя навуковых ідэй пры падтрымцы Рэспубліканскага фонда фундаментальных даследаванняў.

Фота Ларысы МАЛАШЭНІ.


Следующая новость
Председатель Витебского облисполкома Николай Шерстнёв 23 ноября проведет телефонную “прямую линию” с жителями области


Настройка cookie

О политике обработки файлов cookie

ПОЛОЖЕНИЕ «О политике обработки файлов cookie

1. Редакция «Витебские вести»» уделяет особое внимание защите персональных данных при их обработке и ответственно подходит к соблюдению прав субъектов персональных данных.

2. Утверждение положения о политике обработки файлов cookie (далее – «Политика») является одной из принимаемых Обществом мер по защите персональных данных, предусмотренных статьей 17 Закона Республики Беларусь от 7 мая 2021 г. № 99-З «О защите персональных данных» (далее – «Закон»).

3. Политика разъясняет субъектам персональных данных, которые осуществляют использование веб-сайта с доменным именем «vitvesti.by», для каких целей и каким образом Общество обрабатывает файлы cookie, а также каким образом пользователи могут контролировать процесс такой обработки.

4. Файлы cookie являются текстовыми файлами, сохраненными в браузере компьютера (мобильного устройства) пользователя сайта Общества, указанных в пункте 3 Политики, при их посещении для отражения действий, совершенных пользователем. Эти файлы позволяют не вводить заново или выбирать те же параметры при повторном посещении того или иного сайта, например, выбор языковой версии.

5. Целями обработки файлов cookie являются:

5.1. Обеспечение удобства пользователей сайтов;

5.2. Повышение качества функционирования сайтов, в том числе корректность их работы;

5.3. Сбор аналитической информации в обобщенном виде для оценки и дальнейшего улучшения работы сайтов;

5.4. Создание и предоставление персонализированной рекламы пользователю.

6. Редакция «Витебские вести» не использует файлы cookie для идентификации субъектов персональных данных.

7. На сайтах используются как файлы cookie первой стороны (устанавливаемые сайтами, которые посещает пользователь), так и сторонние файлы cookie (задаются сервером, расположенным вне домена наших сайтов).

8. Общество обрабатывает обезличенные данные пользователей сайта (включая файлы «cookie»), собираемые с помощью сервисов Интернет-статистики, которые служат для сбора информации о действиях пользователей на сайте, улучшения качества сайта и его содержания. Общество обрабатывает обезличенные данные о пользователе в случае, если это разрешено в настройках браузера пользователя (включено сохранение файлов cookie и использование технологии JavaScript).

9. На сайтах обрабатываются следующие типы файлов cookie:

9.1. Технические (обязательные) файлы cookie, например, применяемые при регистрации либо входе в систему, или для оставления отзыва либо комментария. Данные файлы cookie используются в целях обеспечения корректной работы сайтов и полноценного использования его функционала пользователем, не могут быть отключены в системах. Вместе с тем, пользователь может настроить браузер, чтобы он блокировал такие файлы сookie или уведомлял пользователя об их использовании — но в таком случае некоторые разделы сайта могут не работать).

9.2. Функциональные файлы cookie, например, определяющие имя пользователя. Данные файлы cookie используются для обеспечения работы некоторых дополнительных функций сайтов, например, для хранения предпочтений пользователя, в том числе имени пользователя или выбора языка, и для предотвращения повторных прохождений опросов пользователями. Подобные функции улучшают условия работы пользователей с сайтом.

9.3. Файлы cookie предпочтений, например, для настройки контента. Данные файлы cookie собирают информацию о выборе пользователя на сайте и его предпочтениях и позволяют Обществу «запомнить» информацию о выбранном пользователем городе и других местных настройках для того, чтобы соответствующим образом настраивать сайт.

9.4. Аналитические файлы cookie, например Яндекс.Метрика, Google Analytics. Данные файлы cookie собирают информацию о том, как пользователь использовал сайты, и позволяют Обществу вносить в них улучшения.

Аналитические файлы cookie показывают, какие страницы сайта посещаются чаще всего, помогают выявлять трудности, возникающие при использовании сайта, а также позволяют оценить эффективность рекламы. Благодаря этому у есть возможность составить представление о тенденциях использования сайта в целом. Общество использует информацию для анализа трафика на сайтах.

9.5. Файлы cookie, применяемые для определения целевой аудитории и в рекламных целях, например Яндекс.Метрика, Google Analytics.

10. Общество может использовать файлы cookie для рекламирования услуг пользователям сайта «vitvesti.by» на сторонних веб-сайтах. Например, если пользователь посетит указанный сайт, то в дальнейшем может встретить рекламу на некоторых сторонних веб-сайтах.

11. Иногда Общество использует сторонние файлы cookie для отслеживания эффективности своих рекламных объявлений. Такие файлы cookie, например, запоминают, с помощью каких браузеров пользователи посещают сайты Общества. С помощью данной процедуры Общество также регулирует и оценивает эффективность рекламной деятельности.

12. Сроки хранения обрабатываемых на сайтах файлов cookie:

Технические/Функциональные, хранятся не более года;

Необходимые для функционирования веб-аналитических платформ «Google Analytics», «Яндекс.Метрика» (статистические), установлены на сервере и не передаются третьим лицам, часть из которых хранятся во время пользования сайтом;

Остальные - не более года.

13. Пользователи могут принять или отклонить все обрабатываемые на сайте файлы cookie. При этом корректная работа сайта возможна только в случае использования необходимых файлов cookie. В случае их отключения может потребоваться совершать повторный выбор предпочтений куки, языковой версии сайта, а также могут некорректно отображаться некоторые версии страниц.

Отключение аналитических файлов cookie не позволяет определять предпочтения пользователей сайта, в том числе наиболее и наименее популярные страницы и принимать меры по совершенствованию работы сайта исходя из предпочтений пользователей.

14. Помимо настроек файлов cookie на сайте субъекты персональных данных могут принять или отклонить сбор всех или некоторых файлов cookie в настройках своего браузера.

При этом, некоторые браузеры позволяют посещать интернет-сайты в режиме «Инкогнито», чтобы ограничить хранимый на компьютере объем информации и автоматически удалять сессионные файлы cookie. Кроме того, субъект персональных данных может удалить ранее сохраненные файлов cookie выбрав соответствующую опцию в истории браузера.

Подробнее о параметрах управления можно ознакомиться, перейдя по внешним ссылкам, ведущим на соответствующие страницы сайтов основных браузеров:

Firefox

Chrome

Safari

Opera

Microsoft Edge

Internet Explorer

Настройка cookie

Мы обрабатываем куки в соответствии с нижеуказанными целями и не используем их для идентификации субъектов персональных данных. Мы поручаем обрабатывать куки для исполнения указанных целей компаниям (уполномоченным лицам).

Отключение аналитических cookie-файлов не позволит определять предпочтения пользователей Сайта, в том числе наиболее и наименее популярные страницы и принимать меры по совершенствованию работы Сайта исходя из предпочтений пользователей

Аналитические куки позволяют определять предпочтения пользователей сайта.
Компании, которым мы поручаем обработку статистических cookies:

  • Яндекс Метрика – сервис веб-аналитики, предоставляемый ООО «Яндекс». Адрес: г. Москва, ул. Льва Толстого, д. 16, 119021. Политика конфиденциальности Яндекс.
  • Google Analytics – сервис веб-аналитики, предоставляемый компанией Google, Inc. Адрес: Google, Google Data Protection Office, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, USA. Политика конфиденциальности Google.
Отключение рекламных cookie-файлы не позволит принимать меры по совершенствованию работы Сайта, исходя из предпочтений пользователя, а также осуществлять подбор рекламы, иных рекламных материалов по наиболее актуальному, подходящему назначению для каждого конкретного пользователя.

Компании, которым мы поручаем обработку данных для данной цели:

  • Яндекса рекламная сеть (Yandex Mobile Ads, ADFOX) - сервис показа контекстной рекламы. Адрес: Yandex Europe AG, Werftestrasse 4, CH-6005 Luzern, Switzerland.
  • Google Ads - сервис показа контекстной рекламы, предоставляемый компанией Google Ireland Ltd, Gordon House Barrow Street Dublin 4, D04E5W5 Ireland.
Сохранить мои изменения
Сохранить по умолчанию